I signed up with email and password—can I also log in using Google, Apple, or Facebook?

Yes, as long as the email is the same you will be logged into the same account. Note this won't work if you use Apple's hide my email feature.