You can buy a recipe's ingredients by using the Shop Ingredients button on the recipe page on the website. Please note that because of how Chicory works, only one of each ingredient will be added to your cart, so you'll need to adjust as necessary depending on what the recipe calls for and how many servings you want to make.
Online shoppability isn't currently supported in the Tastemade Cooking app on iOS.